いつもご愛顧頂き有難うございます。 とらや弥生から10月のお知らせです。 10月の休業日は10/7(水)、14(水)～15(木)、21(水)、28(水)です。 ハロウィンの商品が並び始めました。 毎年人気のハロウィンの練り切り販売しております。ご予約も承ります。 ハロウィンの黒糖さぶれや、御干菓子、詰め合わせなど可愛いパッケージで各種ご用意しております。是非お立ち寄りください。 季節の黒糖さぶれは紅葉になります。こちらに名入れでオリジナルパッケージにすることも可能ですので、どうぞご相談くださいませ。 季節の上生菓子各種も販売中です。 上生菓子は時期によってラインナップが変わります。 ご予約はお電話か公式LINEなどでお問合わせくださいませ。 宇都宮土産や贈答品に人気の詰合せはこちらから↓ 通年商品詰め合わせギフト 黒糖さぶれの詰め合わせ ご来店を心よりお待ちしております。 地方発送承っております。ご注文方法はよくある質問からご覧くださいませ。 当店ではオリジナルパッケージの商品おつくりします。あなただけのメッセージを添えてギフトをお贈りしてみませ

こんにちは、とらや弥生です。 いつもご愛顧頂き有難うございます。9月のお知らせです。 9月の休業日は9/2(水)、9(水)、16(水)～17(木)、24(木)、30(水)です。 ※お休みは年間休業日カレンダーにも掲載しております。 毎年ご好評いただいております、 『うさぎのお月見団子』のご予約を開始しました。 今年の十五夜は9/25（金）、十三夜は10/23（金）です。 お月見団子は、昔ながらの砂糖の入っていないお団子です。 砂糖醤油につけて召し上ったり、当店でご用意致します、餡やみたらしのたれでどうぞ。 またけんちん汁やお汁粉の具としてもお召し上がり頂けます。 すぐに飾れるお箱入りです。 ご予約お待ちしております。 季節の黒糖さぶれ『月うさぎ』9月から販売です。 可愛いうさぎさんイラストのパッケージもご用意しております。 たってる生どらの季節のフレーバー 秋限定は「栗」「アールグレイ」「ピスタチオ」になります。 ９月上旬頃から販売開始となります。 季節の上生菓子各種も販売中です。 上生菓子は時期によってラインナップが変わります。 数が必要な方は

こんにちは、とらや弥生です。 地方発送のご注文（お電話・HP・LINE等からのご注文）を 8/3(月)～8/23(日)までお休みさせて頂きます。 お盆の御遣い物等で生産が間に合わないため、 ご迷惑をお掛けしますが、宜しくお願い致します。 8月の休業日は8/5(水)、12(水)、17(月)～21(金)、26(水)です。 ※年間休業日カレンダーにも掲載しております。 夏の贈り物に水わらびや水ようかん、 ゼリーなど、のど越しの良い商品いかがでしょうか。 あんみつはかわいいうさぎのお団子入りで手土産にもおすすめです。 美味しい和菓子をかわいいラッピングで各種ご用意しております。 店頭でもぜひご覧くださいませ。 季節を感じる上生菓子もいかがでしょうか？こちらは冷凍でのお渡しとなります。上生菓子はフォトアルバムに月別に掲載しております。ご予約・お問合わせもお待ちしております。 宇都宮土産や贈答品に人気の詰合せはこちらから↓ 通年商品詰め合わせギフト 黒糖さぶれの詰め合わせ ご来店を心よりお待ちしております。 地方発送承っております。ご注文方法はよくある質